شروع به نماز کن با قلب پاک از حقد و حسد و غل و غش مسلمان،
و لباس و فرش و مکان نمازت باید مباح باشد..
و بایست به نماز به (گونه) ایستادن بنده در حضور مولای جلیل،
باگردن کج و قلب خاضع و خاشع
و بعد از فریضه صبح هفتاد مرتبه استغفار
و صد کلمه ی طیبه ی توحید و دعای صباح مشهور را بخوان
و تسبیح سیده نساء را بعد از فریضه ترک مکن.
Start praying now with a pure heart and pure envy of Muslims
And clothing, rugs and place your prayer should be allowed.
And should be in prayer as Servant of the Lord in Galilee,
Meek and humble of heart crooked Bagrdn
[آیت الحق ملاحسینقلی همدانی(ره)]
حیات عارفانه فرزانگان - ص 47